“帮某人做某事”,英文中该用help someone do something还是doing something?

英文学习中,我们经常会遇到需要表达“帮助某人做某事”的情况,这在口语和写作中都很常见。我们知道,帮助某人就是help someone,可是做某事,究竟该用动词原形的do something,还是该用-ing形式的doing something呢?下面学习志(alearnersblog.com)给大家做个快速的介绍。

根据我们学习志查询多个权威的线上英文词典获得的结果,发现:help someone do something才是正确的,也是极为常用的表达方法。此外,help someone to do something,也是正确的说法,其受欢迎程度也很高。当然,你还可以说help someone with something,意思是一致的。

版权声明:如无特别说明,本站所有文章均由学习志(Alearnersblog.com)原创。我们欢迎少量文字引用,但请注明出处。任何网站或个人,未经授权,不得抄袭、转载、盗用本站内容,违者必究。

但是,help someone doing something,却被普遍认为是不正确的说法。我们在Cambridge Dictionary(剑桥词典)的官网上,注意到该站明确指出:“Warning: We don’t use help with an -ing form”(警告:我们不会将help与-ing形式连用)

所以,如果我们要表达“我打算在周末帮妈妈打扫房间”,这个句子的正确英文翻译可以是:I plan to help mom (to) clean the room this weekend。如果将它翻译为:I plan to help mom cleaning the room this weekend,就会被判为错误哦。


注:本文由学习志(Alearnersblog.com)原创,最后更新时间为:2022年4月28日 2:02:12 PM。未经授权,严禁转载。

香港电影的扑克牌赌局中,玩家常说的“我跟”,用英文怎么表达?

香港的《赌神》系列电影(赌神1,2,3)一直是深受观众喜爱的经典作品,相信大家对片中精湛神奇的赌技都是赞叹不已,记忆犹新的。在电影剧情中,我们经常可以看到玩家们环坐玩牌的精彩场面。其中有一个玩家们常说的术语“我跟”,它用英文该怎么表达呢?下面学习志给大家简要介绍。

在扑克牌游戏(poker game)中,“跟”,是一个专用术语。它指的是,玩家匹配自己前面玩家已经投下的注码(bet),下相同(同等)的赌注。在电影中,玩家常会说:我跟。只有跟注的玩家,才能继续当前的游戏,如果不跟,就出局了,并输掉已投入的注码。

版权声明:如无特别说明,本站所有文章均由学习志(Alearnersblog.com)原创。我们欢迎少量文字引用,但请注明出处。任何网站或个人,未经授权,不得抄袭、转载、盗用本站内容,违者必究。

英文里,所谓的“跟”,其对应的表达方式是:call。假如你前面的玩家下注了100美元,而你选择了call,则你也应该投入100美元。参考英文例句:If you want to continue playing the game, your should call a bet.(如果你想继续玩这个游戏,你应该跟注)


注:本文由学习志(Alearnersblog.com)原创,最后更新时间为:2022年3月20日 12:57:33 PM。未经授权,严禁转载。

“美股期货表现平稳”,这句话用英文可以怎么说?(介绍多种表达方法)

在金融、财经有关的报道中,我们常常会看到与股市期货行情有关的描述。但是如果让你用英文来表达有关的市场情形,你是否能准确完成任务呢?比如说,美股期货表现平稳,这句话用英文可以怎么说呢?本文中,学习志(alearnersblog.com)给大家带来了答案。

首先,美股,英文中可以表达为:US stock market。而期货,一般指的是与股市大盘相关的指数期货(或期指),英文里使用“futures”(或stock futures)这个词即可。而股市或期指的平稳表现,没有大涨大跌,可以考虑使用形容词:steady。所以,综合起来,美股期货表现平稳,英文里可以表达为:U.S. stock futures were steady。

版权声明:如无特别说明,本站所有文章均由学习志(Alearnersblog.com)原创。我们欢迎少量文字引用,但请注明出处。任何网站或个人,未经授权,不得抄袭、转载、盗用本站内容,违者必究。

除了上面的说法,我们也可以考虑换一些不同的表达方式,比如:US stock futures remained steady。 或者一种更简单的表述方法:U.S. futures steady。注意最后一种方法里面省略了系动词(were/are),这种省略多出现在英语新闻标题中哦。


注:本文由学习志(Alearnersblog.com)原创,最后更新时间为:2022年2月07日 2:50:09 AM。未经授权,严禁转载。

英文里,fish(鱼)的复数形式是什么?是fish还是fishes?鱼缸里有3条鱼(或10条鱼),可以怎么翻译?

英文里,“鱼”(fish)是大家都非常熟悉的一个基础单词,但是当涉及到鱼的复数形式及相关说法时,好多人都会感觉不太确定。本文中,学习志(alearnersblog.com)给大家解答:英文里,“鱼”的复数形式到底是什么?是fish还是fishes?鱼缸里有3条鱼,这个句子用英文可以怎么翻译?

一般而言,fish的复数形式大部分情况下采用:fish。也就是说:它的单数、复数都采取同一形式(也称“单复数同形”)。无论是1条鱼,2条鱼,3条鱼,10条鱼,100条鱼,都用fish表示,而不用在单词的后面添加es,变成fishes。

版权声明:如无特别说明,本站所有文章均由学习志(Alearnersblog.com)原创。我们欢迎少量文字引用,但请注明出处。任何网站或个人,未经授权,不得抄袭、转载、盗用本站内容,违者必究。

我们知道,英文单词的复数形式通常是在名词后面添加s,或es。比如:book的复数是books,bus的复数是:buses。为什么fish会不一样呢?其实也没有特别的原因,因为英语里的习惯或规则就是这样的。与fish类似的单复数同形单词还有:sheep(羊),deer(鹿)等。

最后,我们看个例子:鱼缸里有3条鱼,英文句子的说法是:There are 3 fish in the tank,正如前面提及的,尽管系动词使用复数形式are,fish的形式依然保持不变。


注:本文由学习志(Alearnersblog.com)原创,最后更新时间为:2022年1月02日 8:30:55 AM。未经授权,严禁转载。

致力于做某事,是使用be committed to do还是doing?(附英文例句)

致力于做某事,指的是投入大量的时间和精力,立志把某件事情完成或做好。在英文里,人们常常用be committed to来表达致力于,但是,如果这个英文短语的后面是接一个动作、行为,那么单词to后面该用do,还是doing呢?本文中,学习志(alearnersblog.com)结合例句给大家做个快速介绍。

从我们观察和了解到的情况来看,be committed to后面如果接动词,一般倾向于使用doing(动词的ing形式),而比较少使用be committed to do(动词原形)。从Cambridge英文词典的介绍上,我们注意到,其所有的例句都使用了be committed to doing的形式。而Grammarly似乎也佐证了这一用法的受欢迎程度。

版权声明:如无特别说明,本站所有文章均由学习志(Alearnersblog.com)原创。我们欢迎少量文字引用,但请注明出处。任何网站或个人,未经授权,不得抄袭、转载、盗用本站内容,违者必究。

最后我们看一个学习志准备的英文例句:We are committed to building a better work environment for every employee.(我们致力于为每一位员工构建更好的工作环境)


注:本文由学习志(Alearnersblog.com)原创,最后更新时间为:2021年12月22日 6:39:17 AM。未经授权,严禁转载。